99精品一区无码在线观看,洲va久久久噜噜噜久久,无码做a视频在线观看,亚洲三级视频专区

逢年過節(jié)時，總有很多古典詩詞忽而涌上心頭。春節(jié)的“爆竹聲中一歲除，春風(fēng)送暖入屠蘇”，中秋的“但愿人長久，千里共嬋娟”……它們由來已久，深入人心，在不知不覺間豐富了我們的語言表達(dá)。

還有一些古字，正以意想不到的方式在網(wǎng)絡(luò)時代重?zé)ㄉ鷻C。比如本義為“光明”的“囧”（jiǒng）從大約2008年活躍至今，自成漢字表情包，被冠以“21世紀(jì)最風(fēng)行的單個漢字”之一；“梅”的異體字“槑”（méi）被網(wǎng)友理解為“呆呆”，常用來形容人天真可愛；原義為“光明”的“烎”（yín）字在2009年突然流行，那年一只自稱“烎隊”的戰(zhàn)隊向知名DOTA戰(zhàn)隊發(fā)起了挑戰(zhàn)，在無意間帶動起一陣“烎文化”：“烎你沒商量！”那么，如何評價古漢語在網(wǎng)絡(luò)時代的“復(fù)活”？又如何重拾漢語之美？

華東師范大學(xué)中文系副教授徐默凡表示，古漢語與現(xiàn)代漢語是一脈相承的，很多現(xiàn)代漢語的字詞都是從古代沿襲下來的，并不存在完全的對立關(guān)系，詞典里標(biāo)＜書＞的書面語詞都來自古漢語，“我們使用現(xiàn)代漢語本就是在繼承、發(fā)展古漢語。”另一方面，現(xiàn)在的中小學(xué)語文教材中涉及到的古代篇目是比較多的，社會語言生活如書法、戲曲、對聯(lián)中的古代漢語元素也不少，甚至流行文化中還有大量的古典劇集、古風(fēng)歌曲。

近年來，在最受年輕人追捧的網(wǎng)絡(luò)用語里，也出現(xiàn)了不少古漢語的蹤跡，比如“囧”“槑”“兲”“嘂”“浮云”“奇葩”等。有學(xué)者認(rèn)為，因網(wǎng)絡(luò)而“復(fù)活”的古漢語雖然活躍，但多已和字詞本身的原義相距甚遠(yuǎn)，原本古雅的漢語表達(dá)在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中“被異化”了。

讓徐默凡印象最深的是“奇葩”這個詞的復(fù)活。“這是一個很古老的詞語，在司馬相如的《美人賦》就有‘奇葩逸麗’這樣的說法，表示‘奇特而美麗的花朵’，是個很美、很雅的褒義詞。我們讀書的時候，還老是要念錯，念成‘bā’。現(xiàn)在這個詞演變成了一個貶義詞，經(jīng)常用來指不合常理的人和物。這種褒貶更迭是個很有意思的現(xiàn)象。”

徐默凡也注意到了“望字形生義”這一現(xiàn)象：“網(wǎng)絡(luò)語言里這些生僻字的復(fù)活往往是從字形去拼湊字義，而不管其造詞理據(jù)和詞源意義。這些復(fù)活性的使用只是一種語言游戲，網(wǎng)絡(luò)語言里的語言游戲很多，包括‘火星文’‘諧音梗’等。”他因此認(rèn)為，古字復(fù)活只是個別的語言現(xiàn)象，對于古漢語生命力的延續(xù)不會有太大影響。

對于網(wǎng)絡(luò)用語里的古漢語，上海復(fù)旦五浦匯實驗學(xué)校校長黃玉峰直言自己很少留意，但反對生造字義：“有些字《說文解字》里都沒有。有的是書法作品中出現(xiàn)的異體字，是某些古人生造的，有的是隨意的解釋。比如武則天造一個‘曌’字。而且，即使在某一領(lǐng)域用，生命力也是短暫的。”

他還表示，之所以產(chǎn)生這樣的現(xiàn)象，一是大家缺乏應(yīng)有的語言修養(yǎng)，缺乏對古漢語的學(xué)習(xí)了解；二是缺少對語言的敬畏感；三是這個時代人們不能在某些方面“標(biāo)新立異”，于是在文字上弄花樣，“這從側(cè)面反映出時代的浮躁。”

對于古漢語，不少人的接觸是從學(xué)生時代的語文課開始的。但一旦結(jié)束學(xué)生時代，古漢語的相關(guān)知識就被丟下了。即使在網(wǎng)絡(luò)語境中使用“囧”“槑”“浮云”等等流行語，很多人也根本意識不到那些字詞有著古漢語的根基。有學(xué)者悲觀地認(rèn)為，現(xiàn)代人漸漸失去了對古漢語發(fā)自內(nèi)心的欣賞力。

對于重建“古漢語之美”的方式，《思南文學(xué)選刊》副主編黃德海引用金克木在《“書讀完了”》里說的話：“現(xiàn)在迫切需要的是生動活潑，篇幅不長，能讓孩子和青少年看懂并發(fā)生興趣的入門講話，加上原書的編、選、注。原書要標(biāo)點，點不斷的存疑，別硬斷或去考證；不要句句譯成白話去代替；不要注得太多；不要求處處都懂，那是辦不到的，章太炎、王國維都自己說有一部分不懂；有問題更好，能啟發(fā)讀者，不必忙下結(jié)論。”

□羅昕