文源是中國作家協(xié)會會員,在詩歌和歌詞方面建樹頗豐。由于長期與漢字耳鬢廝磨,慢慢地,漢字的特殊結(jié)構(gòu)和神奇魅力引起他極大興趣,從此迷入拆字和拆字詩的圣途,并取得驕人成績。截至目前,他共創(chuàng)作拆字詩3000余首,在各類報刊和網(wǎng)絡(luò)發(fā)表的有數(shù)百首。《中國微型詩刊》《微型詩選刊》對其作品和事跡作了專題報道,人民教育出版社、海豚出版社、西安出版社分別以單卷本、二卷本、三卷本出版了他的《說文解字話人生》,引起較大社會反響和學界關(guān)注。
在浩瀚的世界文字海洋中,唯有漢字具備表象、形聲、會意的特點,也唯有漢字才有如此賦能。拆字和拆字詩歷經(jīng)“測字算卦——謎語酒令——對聯(lián)詩詞”的演變,逐漸形成主流文化不可或缺的補充。其演變歷史及實例,古代文獻如《后漢書》等多有記載,甚至《紅樓夢》也將其引進大觀園之中。至于蘇東坡與佛印和尚、佛印和尚與蘇小妹、呂蒙正與私塾先生等的拆字詩對,更是經(jīng)典之作,傳為美談。
深入研討文源的拆字和拆字詩體系,有三個特點值得關(guān)注。
一是巧妙拆分漢字。拆字詩創(chuàng)作的關(guān)鍵是巧妙拆分漢字,在這方面,文源根據(jù)自己10余年的實踐和理論探索,總結(jié)出八大手法:分解法、添減法、變形法、追溯法、演繹法、猜謎法、意會法。而且這些手法又分為若干具體的細節(jié),如分解法就分為:左右結(jié)構(gòu)字的拆分組合;上下結(jié)構(gòu)字的拆分組合等。
這樣,同樣一個字就存在多種拆分法,亦即不同拆分法的字所萌發(fā)的詩意大相徑庭。這對作者的思想品位、氣度胸懷、人生感悟、藝術(shù)素質(zhì)和文學修養(yǎng)等是一次嚴峻考驗,將直接影響拆分的優(yōu)化組合和詩意的拓展升華。
如“省”字,可拆分為“少”和“目”,也可拆分為“小”和“自”。經(jīng)過一番優(yōu)化組合和構(gòu)思升華,他選擇了前者,詩解為“爬過了幾次大坡方知/年少時的目中無人”,整詩暗含“省”的本意即“醒悟”的意思。又如“掰”字,左中右結(jié)構(gòu),拆分為“手”“分”“手”,也可拆分為“手”“八”“刀”“手”,最終他選中前者:“太殘忍了/手足被活活地分開”。其意味深長,頗費思尋。
二是突出詩化藝術(shù)。拆字詩既是詩,就務(wù)必具備詩的基本特征,即凝練性、抒情性、想象性、音樂性。為了達到拆字的詩化和詩化的拆字,文源在《挖掘漢字里的詩意》做了詳盡論述,并總結(jié)出圖畫聯(lián)想法、動作展示法、景象描寫法、神態(tài)展現(xiàn)法、心理摹寫法等八種方法,并以親身感想和成功案例予以佐證。
如在“景象描寫法”中,他將“槐”拆解為“木”和“鬼”兩部分。槐樹是“守土樹”,一般栽在村口或廟門前,以守望游子落葉歸根,魂回故里。“槐”諧音“懷”,表示游子懷念故里、難忘家鄉(xiāng)的感情。詩解為:“樹高千丈守候在村口/遠方的游子啊魂歸故里”。又如在心理摹寫法中,對“礁”字的詩解為:“等待遠航的親人/心焦急成一塊石頭”。通過“等待”和“焦急”兩個極富心理作用的動詞,表達了急于見到親人的迫切心情。
類似的實例很多,其要義就是進行精準、精妙的構(gòu)思,使拆字詩更具備詩的基本特征,更加集中概括、激越抒情、富于想象和具有音樂感,讀起來朗朗上口,意味深長,魅力無窮。
三是進行深刻評介。以文源《詩解漢字話人生》三卷本為例,共收錄其拆字詩1500余首,相應(yīng)點評也是1500余品。每品以120字計算,全書僅點評就18萬字,足見其作用和地位的重要。而且,要對短短十余字的兩句詩進行縝密、精準、凝練的解讀和釋義,其文字修辭和文學表達的難度可想而知。為此,文源首先邀約文字功底深厚、文化素養(yǎng)優(yōu)良、文學悟性敏銳的微型詩家多人施以同步點評;其次是由20余位專家、學者對其作品進行綜合評介,引導(dǎo)讀者正確理解測字詩的文學價值和藝術(shù)魅力。
點評在文本上言簡意賅,文字雋永,詩情煥然,既是點評也是箴言,既是解讀也是詩語,讀來可獲得雙倍的讀感和享受。如“計”字,拆字詩為:沒有以一當十的本領(lǐng)/任何主意都會落空。點評為:計,多意字。詩里取義:主意,策略,被嵌在第二行。“以一當十”是成語,意思是一個人能抵擋十個人,比喻人英勇。俗話說“打鐵先要本身硬”“沒有金剛鉆,別攬瓷器活”。當一個人想做成一件事情,必須先武裝自己,強大自己,因為“含淚播種的人,一定能含笑收獲”。又如,“碑”字是這樣點評的:碑,刻上文字紀念事業(yè)、功勛或作為標志的石頭。詩里取義“墓碑”。每一個人的歷史都是自己寫成的。“生當如夏花之燦爛,死當如秋葉之靜美”。凡是有益于人民的人,人民會永遠把他(她)記在心中;凡是開倒車的,終將被歷史淘汰。就像臧克家在《有的人》中寫的那樣:“有的人活著/他已經(jīng)死了//有的人死了/他還活著”……
《簡談微型拆字詩的創(chuàng)作》是文源10余年創(chuàng)作經(jīng)驗和智慧的結(jié)晶,洋洋20余萬言,從漢字演變到拆字起源、從拆字詩的功能特點到發(fā)展傳承、從創(chuàng)作要領(lǐng)到注意事項等,都作了全面論述。他提出的“一個”中心、“兩大”分類、“三種”方式、“四項”基本原則和“八步”曲等,實現(xiàn)了理論和實踐的完美結(jié)合,填補了國內(nèi)這方面的學術(shù)空白。特別在修辭手法、古典詩詞、成語典故、語文教學等的應(yīng)用上,書中列舉了大量實例,進行了精細地分析解讀,頗有工具書和教科書的功能。而且,他還大大拓展了拆字詩的范疇,如詩解十二生肖、詩解名諱、詩解地名、詩解景點等,使生活處處喧豗拆字詩的清律妙音,使拆字詩融入生活的方方面面。
總之,文源先生在拆字和拆字詩的創(chuàng)作與研究中辛勤耕耘,成績斐然。源其根本,除了文學至上、學問至上、自然至上的情懷外,更多是對漢字的熱愛、忠誠和敬畏使然。他待人熱情,做事認真,思維敏捷,一襲長發(fā)既體現(xiàn)藝術(shù)家的風度,又彰顯“道家之教”的神秘。我曾造訪過他在咸陽的家和禮泉農(nóng)村的別墅,無論裝修裝飾還是環(huán)境氛圍,也無論家具擺設(shè)還是字畫收藏,皆透露出一股濃烈的人文情懷和仙風道骨。我親眼目睹他創(chuàng)作之前,不但凈身洗手,播放洞經(jīng)音樂,還要點燃香燭,向“字圣”倉頡三鞠躬,以示對先祖和文字的尊崇與敬畏。□夢萌
責任編輯:白子璐
關(guān)注公眾號,隨時閱讀陜西工人報
陜工網(wǎng)——陜西工人報 © 2018 sxworker.com. 地址:西安市蓮湖路239號 聯(lián)系電話:029-87344649 E-mail:sxworker@126.com
陜ICP備17000697號 陜公網(wǎng)安備61010402000820 版權(quán)所有 Copyright 2005陜工網(wǎng) 未經(jīng)書面授權(quán)不得轉(zhuǎn)載或鏡像 網(wǎng)站圖文若涉及侵權(quán),請聯(lián)系我們刪除。