99精品一区无码在线观看,洲va久久久噜噜噜久久,无码做a视频在线观看,亚洲三级视频专区

□柏峰

1954年6月，杜鵬程《保衛(wèi)延安》由人民文學(xué)出版社正式出版，迄今已經(jīng)走過70年的風(fēng)雨歷程。有必要對這部紅色經(jīng)典的修訂與版本情況作一鳥瞰。在我國當(dāng)代文學(xué)史上，作家反復(fù)修改已經(jīng)公開出版的作品，是一個常見而特殊的文學(xué)現(xiàn)象，直接帶來的問題，就是需要考察和辨析其修訂和版本流變（同一本書的不同版本）的情況，對杜鵬程《保衛(wèi)延安》的修訂與版本流變的考察與辨析，進一步深入認(rèn)識這部當(dāng)代紅色經(jīng)典長篇小說，是非常有意思的事情。

清樣修訂

作品能夠出版，這是對作家精神勞動的肯定，也是精神勞動的物質(zhì)體現(xiàn)。1953年年底，人民文學(xué)出版社決定正式出版《保衛(wèi)延安》，杜鵬程繼續(xù)埋頭在清樣上進行修改，在《回憶雪峰同志》中，他說：

雪峰同志和出版社編輯部同志們，給“打字稿”提了意見，我用了兩個星期把稿子加以修改之后便付印了。第一校清樣，我?guī)缀跬ㄆ�作了大修改，以致只好重排。編輯部的同志說，二校清樣千萬別大改。可是拿到二校清樣，又改得非常亂，于是不少章節(jié)又得重排……因此，原來這書三月出版，結(jié)果六月份才改完，預(yù)計七、八月份才和讀者見面。

——《杜鵬程文集·回憶雪峰同志》卷三

一般來說，作者在清樣上只是做些文字校訂工作，不大涉及內(nèi)容的改動。然而，杜鵬程卻在第一校清樣上“幾乎通篇作了大修改”，“拿到二校清樣，又改得非常亂”，不言而喻，他主要是改動了小說的內(nèi)容。

馮雪峰同志看過《保衛(wèi)延安》修改后的清樣，對杜鵬程說：“看了清樣，看到你把作品修改得更好了，作為一個作家，我對你把稿子反復(fù)修改，非常贊成，可是編輯部的同志說吃不消。這是一個矛盾！”為了消除這個矛盾，杜鵬程表示暫不發(fā)排繼續(xù)修改，反倒是馮雪峰鼓勵他：“將來你還可以不斷修改。我之所以說修改要在將來而不是現(xiàn)在，是因為這個作品不足之處反映了我們現(xiàn)有的文學(xué)水平，等將來我們水平提高了，你的經(jīng)驗也多了，自然有能力把它搞成與古典杰作爭輝的作品。”

杜鵬程認(rèn)真聽從了馮雪峰同志的建議，《保衛(wèi)延安》由人民文學(xué)出版社正式出版。

初版

1954年6月，由“解放軍文藝叢書”編輯部編輯，人民文學(xué)出版社出版，新華書店發(fā)行的長篇小說《保衛(wèi)延安》的初版本終于問世。書封面為淺軍綠色，除書名、作者、出版社外，還印有“解放軍文藝叢書”字樣，以及一幅兩位持槍士兵靠背而坐捧書閱讀的封面畫。書中前邊有《陜甘寧邊區(qū)簡圖》，以便讀者更好地了解中華人民共和國成立前的地理坐標(biāo)和敵我態(tài)勢。書脊印有書名、作者、出版社。小說正文全部采用繁體豎排版，共計608頁，約34.7萬字，小32開本。扉頁注明該版本為“一九五四年·北京”版，背面印有內(nèi)容說明：

1947年3月初，蔣介石匪幫以數(shù)十萬兵力對我延安發(fā)動了瘋狂的進攻，我人民解放軍和陜甘寧邊區(qū)人民在毛主席親自領(lǐng)導(dǎo)下，從防御轉(zhuǎn)入進攻，并在沙家店等有名戰(zhàn)役中殲滅數(shù)倍于我的敵人，取得了當(dāng)時西北戰(zhàn)場具有決定性意義的輝煌勝利。

這部長篇小說真摯動人地描寫了這次保衛(wèi)延安戰(zhàn)爭中幾個著名戰(zhàn)役，描寫了彭德懷元帥，描寫了指戰(zhàn)員中不少奮不顧身的英雄人物。這是一部描寫我國人民解放戰(zhàn)爭的有力作品。

這篇176個字的內(nèi)容說明，簡明扼要地概括了《保衛(wèi)延安》的主要故事情節(jié)，并給予高度的藝術(shù)評價。《保衛(wèi)延安》首印10萬冊，立即受到文學(xué)界和讀者的好評，在國內(nèi)引起了強烈反響。對這部以戰(zhàn)爭實感見長的小說，周恩來總理給予了這樣的評價：“‘我們部隊打仗就是這樣，彭總這個人也就是這樣’。”（《杜鵬程文集·〈保衛(wèi)延安〉創(chuàng)作的一些情況》卷三）還有什么比這更好的贊譽呢？當(dāng)年9月，人民文學(xué)出版社第2次印刷，而1955年3月，已經(jīng)是第6次印刷，以滿足廣大讀者的閱讀需要。馮雪峰同志在《文藝報》發(fā)表長篇評論《論〈保衛(wèi)延安〉的成就及其重要性》，文中指出“《保衛(wèi)延安》具有古典文學(xué)中的英雄史詩的精神”，《保衛(wèi)延安》獲得史詩的稱譽，全國不少報刊同時發(fā)表了大量肯定性評論文章。

《保衛(wèi)延安》取得了巨大的藝術(shù)成功。

修訂版

應(yīng)廣大讀者爭讀爭購的需要，1956年1月，杜鵬程對1954年版《保衛(wèi)延安》進行過一次比較大的改動后，人民文學(xué)出版社出版了第2個版本。這個版本相比初版，發(fā)生了很大變化，重新設(shè)計了封面，封面左上方印有延安寶塔山和一面鮮艷的紅旗圖畫，書脊為淡綠色的裝飾花紋，大方而莊重。此版沿用了初版的內(nèi)容說明，為大32開本。書前的《陜甘寧邊區(qū)簡圖》卻刪掉了，全書共504頁，約36.8萬字，仍采用繁體豎排版，但總字?jǐn)?shù)比1954年版多出2萬多字，而內(nèi)文的修訂遠(yuǎn)不止2萬字。

僅從字?jǐn)?shù)上看，杜鵬程這次修訂確實下了功夫。1956年5月，上海新文藝出版社將馮雪峰同志的《論〈保衛(wèi)延安〉的成就及其重要性》更名為《論〈保衛(wèi)延安〉》，列入文藝作品閱讀輔導(dǎo)叢書出版，內(nèi)容提要中說，有“幾處字句經(jīng)過作者的修改”后，這無疑“能夠輔導(dǎo)讀者深入地理解和欣賞這部小說”，無疑再次擴大了《保衛(wèi)延安》的影響。這個版本直到1958年3月，還繼續(xù)出版，序次是第16次印刷。

再次修訂版

1958年，杜鵬程繼續(xù)在1956年版《保衛(wèi)延安》的基礎(chǔ)上又作了一些修訂，推出了這部小說的第3個版本，人民文學(xué)出版社于此年12月出版。布面精裝，封面正上方仍然是1956年版的圖畫，大32開本，書脊上印有書名、作者、出版社字樣，共469頁，約33.1萬字。

不過，1954年版和1956年版均有出現(xiàn)的內(nèi)容說明，在此版中刪去了，換成了署名人民文學(xué)出版社編輯部寫于1958年10月的出版說明：

這部長篇小說所描寫的是中國人民革命戰(zhàn)爭中巨大的歷史題材之一——1947年西北戰(zhàn)場上保衛(wèi)延安的戰(zhàn)爭。1946年7月，蔣匪開始向全國各解放區(qū)全面進攻，我各解放區(qū)人民和人民解放軍在黨的領(lǐng)導(dǎo)和中央統(tǒng)一指揮之下實行全面反攻，到1947年2月，蔣匪的全面進攻即完全被粉碎，我軍在八個月中即殲滅了敵人七十一萬人；蔣匪企圖挽救自己的日益明顯的滅亡局勢，在三月間開始所謂重點進攻，一方面集中力量進攻山東解放區(qū)，一方面以十倍于我當(dāng)時在西北的人民解放軍的兵力進攻陜北解放區(qū)和中共中央所在地延安。我陜北人民和西北人民解放軍，在黨中央和毛主席親自領(lǐng)導(dǎo)和指揮之下，以無比的勝利信心和大無畏精神，實行堅決回?fù)簦粦?zhàn)爭從三月開始，很快就從防御轉(zhuǎn)為進攻，經(jīng)過青化砭、羊馬河、蟠龍鎮(zhèn)、沙家店等有名的戰(zhàn)役，到九月間已取得了對當(dāng)時西北戰(zhàn)場和全國戰(zhàn)場都具有決定性意義的偉大勝利，當(dāng)初瘋狂進攻的敵人除小部分逃竄外全部被殲滅于陜北解放區(qū)內(nèi)。這部作品以一個連和連長周大勇為主要的線索，極其生動地表現(xiàn)了這次戰(zhàn)爭中各個戰(zhàn)役和有關(guān)方面的情況，尤其著重地表現(xiàn)了這次戰(zhàn)爭的艱巨性以及人民和戰(zhàn)士的不怕任何困難的革命英雄主義，成功地創(chuàng)造了一些英雄人物，如周大勇、李誠、衛(wèi)毅、王老虎、老農(nóng)民李振德等等，同時也相當(dāng)成功地表現(xiàn)了高級指揮員的卓越形象。

出版說明還引用了周揚同志1956年2月，在中國作家協(xié)會第二次理事會擴大會議上贊揚這部小說主人公的話：“主人公們經(jīng)受了革命最嚴(yán)峻的考驗，但這小說里沒有流露一點個人感傷的情調(diào)，也沒有表現(xiàn)那種一切都一帆風(fēng)順的廉價的‘樂觀’。”并進一步闡述了《保衛(wèi)延安》的藝術(shù)價值：“由于表現(xiàn)了這種高貴的精神和創(chuàng)造了懷抱這種精神的英雄形象，這部作品就具有反映這次偉大戰(zhàn)爭的史詩意義。小說對全國廣大讀者起了非常深刻的鼓舞教育作用。”

這篇出版說明較之1954年、1955年版的內(nèi)容說明，比較詳細(xì)地介紹了《保衛(wèi)延安》的歷史背景和主要故事情節(jié)以及塑造的主要人物形象，并引用周揚同志的簡短評語，重新肯定了這部作品。

這篇出版說明非常漂亮，從《保衛(wèi)延安》的歷史背景到敘述者再到主要人物和讀者等方面進行介紹，而美國著名文藝?yán)碚摻珥f恩·布斯在1960年代，才出版了其名著《小說修辭學(xué)》，重點探尋小說中這種修辭關(guān)系。這篇出版說明，不知道出自人民文學(xué)出版社編輯部何人手筆，其闡述小說藝術(shù)本質(zhì)規(guī)律堪為深刻而有理論見地。

另外，1958年版《保衛(wèi)延安》的卷末，附有杜鵬程在1958年9月寫于西安的后記，簡單比較了1956年版和1958年版的修改情況，回答了一些讀者疑問。

杜鵬程說：一九五六年初，這本書重排的時候，我曾經(jīng)修改過一番：刪去了數(shù)千字，增添了兩三萬字，雖然個別地方改動比較多，但是從總的方面說這些修改都是屬于技術(shù)性的。這次重排也在字句方面作了一些改動。

有許多讀者來信問我：“紅軍一九三五年底就經(jīng)過二萬五千里長征到達(dá)陜北，而書中寫著周大勇一九三六年參加紅軍還長征過，這有點說不通！”我們通常說“紅軍長征”多半是指黨中央直接率領(lǐng)的紅一方面軍而言，也就是我們通常說的“中央紅軍”。其實中國工農(nóng)紅軍是分為好幾路長征的。紅一方面軍是一九三四年十月開始戰(zhàn)略性的大轉(zhuǎn)移，一九三五年十月勝利到達(dá)陜北革命根據(jù)地。而紅二方面軍是一九三六年初開始作北上的轉(zhuǎn)移，途中和紅四方面軍會合，同年十一月到達(dá)陜北與紅一方面軍勝利會師。由此可知：周大勇一九三六年初加入紅軍，后來又隨紅二方面軍長征，是符合歷史情況的。

這篇后記收入1979年《保衛(wèi)延安》版本與此后的各個印刷版本中。

1958年版《保衛(wèi)延安》的明顯特征，是采用了簡體橫排排版。這是因為從1956年1月1日全國報刊開始試行簡體橫排版，其他印刷品也緊隨其后分批推行。這或許也是杜鵬程和出版社在短時間內(nèi)又推出1958年版《保衛(wèi)延安》的重要原因之一。

從1954年6月至1959年4月，《保衛(wèi)延安》印數(shù)達(dá)百萬冊（杜鵬程1979年版《保衛(wèi)延安·重印后記》），這在我國出版史上非常少見。這一現(xiàn)象，既說明了《保衛(wèi)延安》持續(xù)受到廣大讀者的喜愛，也說明了優(yōu)秀文學(xué)作品具有旺盛的生命力。沒有想到的是，《保衛(wèi)延安》正值巔峰狀態(tài)，卻突生變故。

1959年4月，北京第2次印刷之后，《保衛(wèi)延安》就不能再印刷了。

1963年下半年，形勢愈加嚴(yán)峻，文化部相繼發(fā)出通知，對《保衛(wèi)延安》先是“應(yīng)立即停售”“停止借閱”，緊接著補充通知“就地銷毀”“不必封存”。當(dāng)時，“書是悄悄燒毀了，可是并沒有找什么麻煩”。杜鵬程并未受到影響，還可以繼續(xù)從事創(chuàng)作，他陸續(xù)發(fā)表了一些散文、雜感、短論和短篇小說。1960年，在作家出版社出版了散文集《速寫集》。1962年，在中國青年出版社出版了小說集《年青的朋友》等作品。

第三次修訂版

眾所周知，中華人民共和國成立以來中國共產(chǎn)黨歷史上具有深遠(yuǎn)意義的轉(zhuǎn)折，是1978年12月十一屆三中全會，我國進入新的歷史發(fā)展時期，呈現(xiàn)出思想解放和凝聚人心走向社會主義現(xiàn)代化的時代風(fēng)貌。

在三中全會上，中共中央為彭德懷元帥平反昭雪，恢復(fù)名譽。時隔20年之久，《保衛(wèi)延安》重見天日。1979年4月，人民文學(xué)出版社重新出版了杜鵬程第三次修訂的《保衛(wèi)延安》，簡體橫排版，32開本，字?jǐn)?shù)約36萬，共計525頁，保留了1954年版、1956年版中的內(nèi)容說明，增添了朱育蓮繪制的《陜甘寧邊區(qū)圖》（初版與第2版均未署名），文末特意說明“本書一九七八年十二月，經(jīng)作者重新修訂后再版”。卷首為馮雪峰同志著《論〈保衛(wèi)延安〉》一文，作為本書代序。卷后，附有杜鵬程1958年9月寫于西安的后記，以及他為該書此次出版寫的《重印后記》。

在《重印后記》中，杜鵬程開首說：“《保衛(wèi)延安》出版25年了。在文末，杜鵬程深情地說：

這第四個本子印行的時候，我把馮雪峰同志在《文藝報》一九五四年的第十四期、十五兩期發(fā)表的《論〈保衛(wèi)延安〉》（發(fā)表時題為《〈保衛(wèi)延安〉的地位和重要性》），放在卷首，以表達(dá)對這位文藝界的老前輩深切悼念。

在這里，順便說一下，創(chuàng)刊于1949年5月4日的《文藝報》，先是文學(xué)周刊，1949年9月復(fù)刊后為半月刊。馮雪峰同志的長篇論文是在《文藝報》半月刊十四、十五兩期連載的。

杜鵬程又繼續(xù)說：

他當(dāng)初寫評論時，看的是一九五四年的第一版。后來出的版本，變動較大，如對彭德懷元帥的描寫，就增添了數(shù)千字，比他當(dāng)初看到的那個本子，可以說，有一定的提高。

杜鵬程在這篇《重印后記》中，為讀者說明了為什么在卷首增添馮雪峰同志關(guān)于《保衛(wèi)延安》的長篇評論緣由，也說明了他對1954年以及后來出版的本子，做過3次修訂，增添了不少內(nèi)容。也許是因為馮雪峰先生在其長篇論文中指出：“從更高的要求或從這部作品還可以加工的意義上說，也總是這樣的英雄史詩的一部初稿。”杜鵬程在心中記住了前輩的話，他并不滿足目前的狀況，還將繼續(xù)對《保衛(wèi)延安》進行不斷修改和加工，況且，老作家林淡秋發(fā)表在1954年9月《新華月報》《讀〈保衛(wèi)延安〉》文章中講：“《保衛(wèi)延安》的作者還年輕，他對如此宏大的歷史事件，還缺乏足夠的表現(xiàn)能力，這就使作品的思想內(nèi)容和藝術(shù)形象的深度受到了一定的限制……跟著他對實際生活體驗得更加深化和他的創(chuàng)作經(jīng)驗的日益豐富，他是能夠?qū)懗霰取侗Ｐl(wèi)延安》更出色的作品的。”這語重心長充滿著對杜鵬程創(chuàng)作希望的話，不能不讓他引起深思。因此，杜鵬程在1954年6月出版的《保衛(wèi)延安》基礎(chǔ)上，3次進行艱苦修訂，使之更加趨于理想的藝術(shù)境界。

修訂的原因

前后3次修訂，基于杜鵬程自身眼界和文學(xué)修養(yǎng)的提高，也反映出他對評論者意見的重視和滿足讀者的閱讀需要。1956年1月，杜鵬程對《保衛(wèi)延安》進行過一次比較大的修改，他后來在《〈保衛(wèi)延安〉的寫作及其它——重印后記》中說：“到了一九五六年，我進行過一次較大的修改，刪去數(shù)千字，增添了兩三萬字。”（《我與文學(xué)》）此后，杜鵬程在1958年，第2次進行修改，出版了第3版《保衛(wèi)延安》。修改是非常重要的提高作品藝術(shù)水平有效的方法，通過3次修改，《保衛(wèi)延安》無論在描寫人物還是在戰(zhàn)爭場面的敘述上，杜鵬程認(rèn)為，“比起前幾個本子，充實得多了”。修訂的過程，是不亞于創(chuàng)作過程的艱巨精神勞動。

杜鵬程為什么花費很大的力氣反復(fù)修改作品呢？其實，早在延安時代，他就明確認(rèn)為：“文章不多次進行修改，很難成為藝術(shù)作品。”（《戰(zhàn)爭日記》1947年7月7日）就《保衛(wèi)延安》而言，這是因為“一方面是他不滿足于作品現(xiàn)有意義和深度，他在作品大的意向和主題方面，總是采取鍥而不舍、窮追不放的做法。另一方面他的構(gòu)思衍進和形成是在修改過程中進行加深的。思緒像浪潮推進，他寫著寫著，某點啟發(fā)，某點閃現(xiàn)，就會引來新的構(gòu)想。而他總是一次次追求他認(rèn)為滿意的，好的構(gòu)思和角度，在細(xì)節(jié)上，也要選擇含有深刻寓意的細(xì)節(jié)。所以他的稿件，總是推翻重寫、重寫又推翻，一次次修改，不到自己大體滿意的地步，決不肯罷休。”這段話，是杜鵬程的夫人、作家文彬在為《杜鵬程文集》編后記中所說的，道出了杜鵬程在創(chuàng)作中為什么反復(fù)修改作品的原因。

從某種意義上說，杜鵬程對《保衛(wèi)延安》這3次修訂和對作品內(nèi)容的充實，一是作者自己的認(rèn)識和文學(xué)水平隨著時代前進不斷提高，不大滿意之前的作品而重新在藝術(shù)上進行完善，二是在他心底牢記著馮雪峰同志先前告誡他“再作修改以求提高”的話，杜鵬程默默地用自己不斷追求高水平的寫作實踐，來回報對他有極大幫助的這位文藝界老前輩的殷切盼望。

版本綜述與印數(shù)

由此來看，1954年、1956年、1958年、1979年，這4個版本，是杜鵬程長篇小說《保衛(wèi)延安》重要的版本。至于其他的眾多版本，或是這4個版本的重印本，或是其改編本。例如，1984年6月人民文學(xué)出版社建國三十五周年精裝紀(jì)念版，12月，又列入中國現(xiàn)代長篇小說叢書出版，1990年8月，列入北京市教育局選編的青年文庫，由人民文學(xué)出版社出版，2005年，人民文學(xué)出版社中國文庫版，2019年，人民文學(xué)出版社紅色長篇小說經(jīng)典版等。2023年11月，人民文學(xué)出版社把《保衛(wèi)延安》列入推出的“青山保林”紅色經(jīng)典初版經(jīng)典復(fù)刻版之一出版。前言中說：“青山保林”是中國當(dāng)代文學(xué)史“十七年文學(xué)”的重大收獲，也是“紅色經(jīng)典”的代表性作品。《保衛(wèi)延安》以解放戰(zhàn)爭時期延安保衛(wèi)戰(zhàn)為題材，描繪了一幅生動、壯麗的人民戰(zhàn)爭畫卷。“青山保林”不僅是歷史的反映和時代的記錄，還以高超的藝術(shù)水準(zhǔn)刻畫出中國人廣闊的精神世界。

此外，還有1985年四川少年兒童出版社出版的少年版，花山文藝出版社1995年版，列入“新中國長篇小說經(jīng)典叢書”，1993年陜西人民出版社文集版等印刷版本。《保衛(wèi)延安》一直是暢銷書，1991年，人民文學(xué)出版社統(tǒng)計，“截至目前，他們出版社已印行二百一十三萬三千六百一十冊，如果再加上部隊和其他出版社印行的數(shù)字，已超過四百萬冊了。”（《杜鵬程文集·〈保衛(wèi)延安〉創(chuàng)作的一些情況》卷三）這還不算此后一再印行的數(shù)字。

《保衛(wèi)延安》在我國出版史是一個罕見的文學(xué)現(xiàn)象。對此，杜鵬程非常清醒地認(rèn)為：

一部藝術(shù)作品，從它的出生就會受到時間的檢驗和選擇。盡管歷史的長河在不停地流去，但那些珍貴的有價值的藝術(shù)品，總留了下來，而其中大部分，隨著河水和泥沙而消失了。《保衛(wèi)延安》已經(jīng)經(jīng)受了一段歷史的檢驗和選擇，但它在今后的歷史長河中，將會是什么命運，那就只有后來人評定了。

書的命運如同人的命運，隨著社會的幽明而榮辱起伏。然而，真正站在人民的立場，真實反映革命戰(zhàn)爭歷史原貌、涌動偉大時代主潮，弘揚社會主義主旋律的文學(xué)作品，無論怎樣，其藝術(shù)生命仍然茁壯而不朽。行文至此，忽然想起一位英國作家寫的小說《書店》，其中有這樣一句話：“一本好書是大師的嘔心瀝血之作，超越生命的生命，值得永久珍藏與懷念。”

1956年1月版書影。

1958年1月版書影。

1979年版書影。

2023年人民文學(xué)出版社復(fù)刻版書影。