今年是中法建交60周年,也是中法文化交流年。我看了陳占彪最近出版的《轉(zhuǎn)角巴黎》。這本書(shū)是作者在巴黎訪學(xué)之余,對(duì)巴黎深度探訪的記錄。作者一面參考了相關(guān)權(quán)威法文材料,一面結(jié)合了中國(guó)人、特別是晚清中國(guó)外交人員對(duì)巴黎的記錄,寫(xiě)成這本面向大眾,涉及巴黎的歷史、人物、繪畫(huà)、雕塑、建筑的文化考察筆記。
這本書(shū)我先后翻了兩次,每次都有不一樣的感受,我于1979年來(lái)到法國(guó),在巴黎求學(xué)、工作、生活近45年,但書(shū)中所提及的愛(ài)麗舍宮、桑代監(jiān)獄、地下墓穴、巴黎下水道、巴黎的三大墓地、羅亞蒙修道院、圣讓·德·博雷加爾莊園等地方,依然能讓我對(duì)巴黎獲得更為深刻了解。陳占彪先生“在現(xiàn)場(chǎng)”,以中國(guó)人的視角,講述了它們的歷史和故事,包括它們與晚清中國(guó)的關(guān)系,為我們打開(kāi)一個(gè)你所不知道的巴黎。內(nèi)容新鮮實(shí)在,文字清新通俗,插圖豐富稀見(jiàn),既有知識(shí)性,又有趣味性。
到巴黎,當(dāng)然要去看埃菲爾鐵塔、盧浮宮、巴黎圣母院等這些名勝古跡,但是,我覺(jué)得巴黎是一個(gè)氣象萬(wàn)千、文化濃厚的城市,巴黎是法國(guó)的縮影。所以,法國(guó)人把巴黎也叫“法蘭西島”,也就是說(shuō),法蘭西的精華就在巴黎,如果說(shuō)整個(gè)法國(guó)的精華在巴黎,那么整個(gè)歐洲文化的精華就在法國(guó)。
巴黎的文化有的是看得見(jiàn)的,有的是看不見(jiàn)的。需要你細(xì)細(xì)地、慢慢地去體會(huì),去琢磨和品位。比如法國(guó)的飲食,法國(guó)的飲食和中國(guó)的飲食一樣享譽(yù)世界,法國(guó)人對(duì)吃飯很講究,每一頓飯的內(nèi)涵都十分豐富。吃飯不只是為了填飽肚子,更重要的,也同時(shí)豐富自己的精神生活,使自己在精神上獲得滿足。
他們?cè)绮鸵话愠匀龢訓(xùn)|西,紅酒、面包、奶酪。吃的時(shí)候,要慢慢去品味紅酒的味道以及奶酪的味道。法國(guó)的奶酪有幾百種,有臭的,有香的,有軟的,有硬的,種類(lèi)極多,吃的時(shí)候也是很講究的,這種奶酪怎么吃,那種奶酪怎么吃,以及什么奶酪配什么酒,都很有學(xué)問(wèn)。這就是說(shuō),吃什么樣的奶酪,意味著追求什么樣的文化和生活氣質(zhì)。老一代法國(guó)人,特別要在喝紅酒時(shí),配一種混雜蒜泥的陳年奶酪。這就體現(xiàn)了法國(guó)人的生活方式,他們對(duì)精神生活的要求,高于物質(zhì)上的要求。他們追求的這種“氛圍”,用中文來(lái)說(shuō)就是一種“氣氛”。法國(guó)人在吃飯的時(shí)候,時(shí)刻能考慮到怎樣把自己的精神面貌和精神活動(dòng)跟周?chē)磺校鷼v史和現(xiàn)代循環(huán)起來(lái),所以他們的早飯不只是吃這一頓飯。
當(dāng)然,法國(guó)人的午飯是很隨便的,一個(gè)沙拉、一個(gè)面包,因?yàn)橹形缰皇枪ぷ餍菹r(shí)間。可他們的晚飯是非常講究的,晚飯吃什么東西,談?wù)撌裁磫?wèn)題,都與歷史和文化聯(lián)系在一起,邊吃邊聊,談天說(shuō)地,暢懷抒情。因此,巴黎的氣氛、精神狀態(tài)可以說(shuō)是氣象萬(wàn)千、生龍活虎。
在巴黎,到處可以發(fā)現(xiàn)歷史古跡。每一條街道,都有豐富的歷史,法國(guó)人對(duì)自己的歷史和文化有很好的保護(hù)。但巴黎并不是一成不變的,不是只滿足于歷史成果,它追求的是不斷變化。
這種變化也體現(xiàn)在巴黎越來(lái)越多的外來(lái)族群和外來(lái)文化。法國(guó)的移民文化也滲透在法國(guó)人的生活中。我每次回去,都會(huì)發(fā)現(xiàn)周?chē)娜艘埠茫罘绞揭埠茫加胁煌兓1热缤炼洳宛^、阿拉伯餐館、中國(guó)的餐館越來(lái)越多。在巴黎東郊,塞納河支流馬爾納河谷,我所居住的地方有很多城堡,還有遼闊的樹(shù)林和草地,河兩岸到處是咖啡店和餐館,任何一個(gè)小餐館,都能吃到真正的法餐。
因此,我覺(jué)得在巴黎,去眾所周知的景點(diǎn)是不夠的,還要去一些有趣但并不是人人都去的地方,正如《轉(zhuǎn)角巴黎》書(shū)中提到的那些地方。□高宣揚(yáng)
責(zé)任編輯:白子璐
關(guān)注公眾號(hào),隨時(shí)閱讀陜西工人報(bào)
陜工網(wǎng)——陜西工人報(bào) © 2018 sxworker.com. 地址:西安市蓮湖路239號(hào) 聯(lián)系電話:029-87344649 E-mail:sxworker@126.com
陜ICP備17000697號(hào) 陜公網(wǎng)安備61010402000820 版權(quán)所有 Copyright 2005陜工網(wǎng) 未經(jīng)書(shū)面授權(quán)不得轉(zhuǎn)載或鏡像 網(wǎng)站圖文若涉及侵權(quán),請(qǐng)聯(lián)系我們刪除。